প্রতিটি ঘরের জানালায় আলো? এটা কি? এটা কি একগুচ্ছ প্রদীপ যা ডেনিশ ঘরের বসার জায়গাগুলোকে সাজায়? না, তারা মোমবাতি। ডেনমার্ক একটি দীর্ঘ ইতিহাস এবং একটি অপেক্ষাকৃত ঠান্ডা জলবায়ু সহ একটি দেশ, যেখানে প্রতিটি বাড়িতে একটি hygge-স্টাইল অভ্যন্তর আছে. বিপজ্জনক ভাইকিংস, যারা বহু সহস্রাব্দ ধরে এই অংশগুলিতে রাজত্ব করেছিল, ইতিমধ্যেই একটি সাধারণ গল্পে পরিণত হয়েছে, সেইসাথে অনেক ডেনিশ চলচ্চিত্র, বই, গল্প এবং কিংবদন্তির ভাল নায়ক।
হাইগে। অনুবাদে অসুবিধা
আপনি রাশিয়ান ভাষায় ডেনিশ শব্দ hygge এর monophonic অনুবাদ খুঁজে পাবেন না। যাইহোক, হাইগে নামক এমন একটি বেস্টসেলারের লেখক, যার নাম মাইক উইকিং, এই শব্দটিকে চুলকানি, উষ্ণতা, পরিবার, ভালবাসা, সেইসাথে মেজাজ এবং মনোযোগের সাথে যুক্ত করেছেন।আপনার হাইজ কী তা বোঝার দরকার নেই, আপনাকে এই ধারণাটি নিজেই অনুভব করতে হবে। এটি আমাদের সকলের কাছে একটি পরিচিত জিনিস, যা আমরা প্রায় প্রত্যেকেই শৈশবে অনুভব করেছি। Hygge নিরাপত্তা, পিতামাতার ভালবাসার উষ্ণতা, ভাল মেজাজ এবং বাড়ির আরামের সাথে যুক্ত। এমন জায়গাগুলির সাথে যেখানে আমরা স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করি এবং যেখানে আমরা সম্পূর্ণ নিরাপদ বোধ করি। hygge এর মূলে কী তা বর্ণনা করতে হয় তা এখানে।
এই শব্দের অর্থ কি
এটি কোনও গোপন বিষয় নয় যে আক্ষরিক অর্থে বিশ্বের প্রতিটি ভাষায় এমন একটি শব্দ রয়েছে যা অন্য ভাষায় অনুবাদ করা যায় না। এই শব্দটি উনবিংশ শতাব্দীতে ব্যাপকভাবে পরিচিতি লাভ করে। ভাষাবিদরা বর্তমানে এই শব্দটিকে দুটি ধারণার সাথে ভাগ করে নিয়েছেন: প্রথমটি পরামর্শ দেয় যে "hygge" শুধুমাত্র একটি বিশেষ্য যা স্ক্যান্ডিনেভিয়া থেকে এসেছে এবং এর অর্থ "কবজ", অন্যরা বিশ্বাস করে যে এটি একটি স্ক্যান্ডিনেভিয়ান বিশেষ্য যা ভাল মেজাজের ব্যক্তির সাথে যুক্ত শব্দগুলির পরামর্শ দেয়।
তবে কেউ কীভাবে অলঙ্কৃত করার চেষ্টা করুক বা বিপরীতভাবে, এই শব্দটিকে পরিবর্তন করে ইতিহাসের বিস্মৃতির অতল গহ্বরে নিমজ্জিত করুক না কেন, কিন্তু 2016 সালে অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় জনপ্রিয় অভিব্যক্তির সাথে যুক্ত একশ শব্দের মধ্যে এই শব্দটিকে অন্তর্ভুক্ত করেছে। আমাদের জন্য, hygge শুধুমাত্র অক্ষরগুলির একটি সেট, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে এটি একটি শব্দের চেয়ে বেশি, এটি বিস্ময়কর সংবেদন এবং আবেগগুলির একটি সম্পূর্ণ সংগ্রহ যা একজন ব্যক্তির সাথে তার জীবনের সাথে থাকে।
এই শব্দের ডেনিশ পরিশোধন
ডেনিশ শব্দ hygge এর প্রকৃত অর্থ কী তা বোঝার জন্য, আপনাকে এমন সমস্ত ইতিবাচক জিনিস মনে রাখতে হবে যা আপনাকে হাসায় এবং আপনার হৃদয়কে উষ্ণতায় পূর্ণ করে। এইভাবে আপনি "hygge" এর অভ্যন্তর সংক্ষিপ্তভাবে বর্ণনা করতে পারেন।আপনি যখন এটিতে প্রবেশ করেন, আপনি উষ্ণতা, আরাম, যত্নের অনুভূতি এবং বাহ্যিক বিরক্তিকর কারণ এবং লোকেদের থেকে সম্পূর্ণ সুরক্ষায় আচ্ছন্ন হন। Hygge ঘর, যত্ন এবং প্রশান্তি একটি অনুভূতি.
উপকরণ সম্পর্কিত, প্রাকৃতিক কাঠ হাইজ অভ্যন্তর (বেশিরভাগ ক্ষেত্রে এটি পপলার, ছাই, নাশপাতি বা বার্চ) এবং সেইসাথে প্রাকৃতিক টেক্সটাইল ব্যবহারের জন্য গ্রহণযোগ্য। এখানে আপনি প্রাচীর সজ্জা এবং প্রাকৃতিক পাথর, ইট বা সিরামিক খুঁজে পেতে পারেন। প্রধান জিনিসটি ভবিষ্যতে নির্ভরযোগ্যতা, উষ্ণতা এবং আত্মবিশ্বাসের সাধারণ অনুভূতি।
নিবন্ধটি আপনাকে সাহায্য করেছে?